27/01-12   -   Pressmeddelande

Studenter vid Linköpings Universitet skapar världens första KBT-behandling för depression på kurdiska

Studenter vid Linköpings Universitet skapar världens första KBT-behandling för depression på kurdiska.

I februari startar behandlingen, som är en del i ett forskningsprojekt. Depressionsbehandlingen som bygger på kognitiv beteendeterapi ges via internet, vilket har prövats vetenskapligt många gånger tidigare, men aldrig på kurdiska. Målet är att på sikt förbättra vården för grupper i det svenska samhället som annars riskerar att få bristfällig vård.

Depression är ett växande problem i samhället, inte minst i nysvenska grupper. Socialstyrelsen beräknar att depressionssjukdomar kostar samhället över 12 miljarder kr per år, och de innebär dessutom ett stort lidande för individen. Depressionssymtom kan vara många saker, bla nedstämdhet, passivitet och sömnsvårigheter.

Forskning visar att KBT är en effektiv behandling för depression, men trots detta har få av landets medborgare tillgång till sådan psykologisk behandling. Språkbarriären för nysvenskar kan bli ett rejält problem, eftersom psykologisk behandling förmedlas via språket. Därför behövs psykologisk behandling på fler språk.

Psykologstudenterna Kocher Koshnaw och David Brohede bestämde sig för att bidra till en förändring. De skriver nu sitt examensarbete på psykologprogrammet vid LiU, och är mitt i processen att starta världens första kurdiska depressionsbehandling via nätet. Behandlingen är en del i ett större forskningsprojekt där även psykologstudenten Shevan Sherzad Osman deltar. Tanken är att inte bara spränga språkgränser, utan också leverera behandlingen på ett nytt sätt - via video.

“Internetbehandling har i forskningen visat sig fungera bra i många sammanhang, och nu vill vi gå vidare med nya språkområden. Det här projektet bryter ny mark för psykologisk behandling" säger Gerhard Andersson, professor i klinisk psykologi vid LiU, som är ansvarig för studien.

Behandlingen, som alltså ges på sorani, en av de stora kurdiska dialekterna, startar i början på februari. Deltagande i behandlingen är gratis. Läs gärna mer på projektets hemsida, www.safin.nu.



Kontaktperson:
Kocher Koshnaw, psykologstudent
kocko883@student.liu.se
0709994442
Mer om projektet: www.safin.nu/


Pressmaterial kan laddas ner högupplöst från:
http://media.davidbrohede.se/safinprojektet