26/10-10 - Pressemeddelelse

Canons seneste innovative tiltag inden for medicinsk imaging giver forbedret digital røntgen og bedre øjenundersøgelser

Canon Europe, der er verdensførende inden for imaging-løsninger, har endnu en gang illustreret sit engagement i medicinsk imaging. På Canon EXPO Paris 2010 afslørede Canon en række nye innovationer med fokus på forbedret workflow og større effektivitet i den medicinske diagnosticering, samtidig med at patienten oplever maksimal komfort. Investeringer i forretningsområdet Medical Systems er et centralt element i Canons vækststrategi for de næste fem år.

De nye teknologier til medicinsk imaging omfatter:

Digital røntgen

High Sensitivity og High Frame Rate Dynamic X-Ray Imaging
Denne teknologi introduceres på EXPO 2010 via det nye Canon Mobile C-arm, som er det første fuldt integrerede digitale røntgensystem, som Canon kan levere til sundhedssektoren. Denne løsning er også den første, der er udstyret med Canons nyudviklede flade røntgenpaneldetektorer, CSX.

Den høje billedfrekvens kombineret med den højfølsomme CSX-sensor, betyder at der kræves en markant lavere dosis røntgenstråling til billeder i meget høj kvalitet - både til statiske røntgenoptagelser og til mobil fluoroskopisk live video. Grundet den store rækkevidde på C-armen er det nu muligt at få en bredere dækning af patientens kropsdele ved indgreb og ortopædkirurgi. Canons innovative Mobile C-Arm og CSX Flat Panel Detector sætter nye standarder for røntgendiagnostik. Den hjælper lægerne til bedre diagnosticering og behandling, samtidig med at patienten oplever mere tryghed og større komfort.

Fuldt integrerede digitale røntgensystemer er et væsentligt værktøj for kirurger, der skal operere. De benyttes til en række former for ortopæd- og traumekirurgi samt til vaskulær og non-vaskulær behandling.

Øjenbehandling
· Cross-media imaging - optagelse af højkvalitetsbilleder af nethinden til generering af præcise 3D-gengivelser v.h.a. Canons XEED WUX -10 MII medicinske projektorer, som gør det muligt for sundhedspersonale at præsentere deres kliniske cases.

· Letvægtskameraet Canon CR-2, som er et digitalt nethindekamera, der ikke påvirker pupillen, benytter teknologier fra Canon EOS digitale spejlreflekskameraer. Det er specielt udviklet til registrering, dokumentation og portrættering af okulær fundus ved hjælp af et unikt 15,1 Megapixel digitalkamera, og særligt udviklet til nethinde-imaging. CR-2 understøtter tidlig detektering af grøn stær (glaukom) og andre okulære fejl, samt tilstande som hypertension og diabetes.

Nye tiltag inden for Medical Solutions
· Systemet til informationsdeling med krydsreferencer under XDS-I er en milepæl inden for it-løsninger til hospitalsbrug. Det linker medicinske informationer og output-udstyr, så der etableres en platform for deling af informationer, der kan hjælpe hospitalspersonale i forskellige afdelinger til hurtigt at foretage diagnostiske valg. Systemet understøtter medicinske team fordelt over flere afdelinger med en kombination af Canons løsninger inden for imaging og dokumentbehandling.

Såvel EOS-teknologien, der er integreret i nethindekameraer, og it-systemerne til hospitalsbrug demonstrerer Canons strategi om at kombinere og integrere Canons kerneteknologier på tværs af forskellige sektorer til brug inden for alle forretningsområder.

Fremtidige koncepter for Medical Solutions
· Canon demonstrerede også sit fremtidige medicinske system, en Photoacoustic Diagnosis-enhed, der kan se ind i den menneskelige krop ved brug af optiske og ultralydsteknologier. Canons målsætning er at kunne assistere med tidlig diagnose af brystkræft og tilsvarende ondartede tilstande med udviklingen af fotoakustiske teknologier. Denne nye diagnoseenhed er strålingsfri og non-invasiv.

Der er tale om et koncept; Den fulde kommercielle anvendelse er endnu ikke fastlagt.

Canon har 70 års erfaring med medicinsk imaging, specielt inden for røntgen og øjenbehandling. Denne ekspertise blev yderligere styrket i februar 2010 med købet af det polske firma OPTOPOL, der er førende inden for Optical Coherence Tomography til øjenbehandling. Det er den teknologi, som benyttes til tidlig diagnosticering af nethindeskader. Dette område forventes at få en stor vækst fremover, hvor alders- og livsstilsbetingede lidelser som diabetes, der kan detekteres tidligt på ændringer i nethinden, bliver mere almindelige.

"Det er en stærk kombination af OPTOPOL's OCT-teknologi og Canons teknologier inden for optik og imaging, der er udviklet af den førende leverandør af kameraer og objektiver. Den betyder, at vi komme et trin tættere på vores mål om at blive nummer ét i verden inden for oftalmologisk diagnostisk udstyr", sagde Mr. Yoshiyuki Masuko, Senior Director, Medical Systems Division, Canon Europe. "Canon investerer fortsat massivt i mange områder inden for medicinsk imaging. Det er en naturlig videreudvikling af vores lange tradition for teknologisk innovation på dette område".

Om Canon Medical Systems
Canon har gennem 70 år været en innovator inden for udviklingen af medicinsk udstyr. Lige siden 1940, hvor Canons første medicinske udstyr blev introduceret (et innovativt røntgenapparat til screening for tuberkulose), har Canon leveret masser af nyheder inden for røntgen og øjenbehandling over hele verden. I dag anvendes Canons omfattende serie af digitale røntgensystemer og udstyr til øjendiagnostik på hospitaler, klinikker og screeningcentre, ligesom det transportable udstyr anvendes overalt i felten. Canon arbejder kontinuerligt på at forbedre patientbehandlingen, forbedre billedkvaliteten samt at udvikle lettere og mere fleksible modeller og workflows.

Yderligere informationer om Canon Medical Systems og oplysninger om de lokale distributører findes på: www.canon-europe.com/medical