16/11-11 - Pressemeddelelse

Royal æresmedalje til japansk importør af dansk design

Den japanske virksomhed I Next Generation Inc. fik den 4. november overrakt Eksportforeningens Diplom & HKH Prins Henriks Æresmedalje for sin store indsats på vegne af Skagen Designs og til glæde for dansk eksport.

HKH Prins Joachim overrakte prisen til Shizuko Ogawa, formand for bestyrelsen, og Hiromitsu Endo, direktør for I Next Generation på den danske ambassade i Tokyo. HKH Prins Joachim var i Japan sammen med HKH Prinsesse Marie for at åbne udstillingen "De Vilde Svaner".

I Next Ge Inc. har siden 2005 importeret ure og andre danske designprodukter fra Skagen Designs A/S og tre andre danske urproducenter. I Next Ge. har indenfor det sidste år åbnet en butik og en række shop-in-shops under navnet "Nordic Feeling", hvor de danske produkter forhandles. I 2010 eksporterede Danmark til den japanske virksomhed for en samlet sum af 3,8 mio. US$ og på grund af denne store samhandel med Danmark indstillede Skagen Designs I Next Ge Inc. til prisen, en indstilling der blev bakket helhjertet op af Danmarks Ambassade i Tokyo.

Kontakten mellem Skagen Designs A/S og I Next Ge Inc. blev etableret i 2004, og siden 2005 har I Next Ge. repræsenteret Skagen Designs på det japanske marked. Salget er steget voldsomt siden da. I 2005 lå det på 30.000 ure, et salgstal der i 2010 var steget til 100.000 ure. Eksportforeningens Diplom & HKH Prins Henriks Æresmedalje er ikke den eneste anerkendelse, I Next Ge. har fået. Virksomheden har også modtaget to priser fra Mitsukoshi som den bedst performende brand store. Hver sæson inviteres alle kunder til den danske ambassade, hvor den nye kollektion præsenteres, og hvert år inviteres japanske journalister til Skagen for at formidle byens og virksomhedens historie.

Samhandlen mellem Skagen Designs A/S og I Next Ge. Inc. ser ud til at blive en fortsat succes. Der forventes et salg af 200.000 ure i 2012.

Eksportforeningens Diplom og HKH Prins Henriks Æresmedalje

Hædersprisen Eksportforeningens Diplom og HKH Prins Henriks Æresmedalje tildeles personer eller virksomheder med hjemsted i udlandet - herunder danske virksomheders datterselskaber. Prisen gives som anerkendelse for fremragende indsats til fremme af afsætningen af danske produkter og tjenesteydelser i udlandet. Ved bedømmelsen af kandidaterne lægges vægt på, om indsatsen gennem en årrække har været bemærkelsesværdig, og resultaterne bedømmes både med hensyn til størrelse og stigningstakt. Et udsædvanligt initiativ eller en ekstraordinær indsats under specielle markedsforhold kan også kvalificere til tildeling. Hædersprisen forvaltes af en komite bestående af HKH Prins Henrik, fire repræsentanter udpeget af Eksportforeningens forretningsudvalg og en repræsentant fra Udenrigsministeriet.

Eksportforeningens Diplom & HKH Prins Henriks Æresmedalje er blevet uddelt siden 1982 og er tidligere gået til bl.a. Danish Crown, Lego, Oticon, Mærsk og Grundfos i lande verden over, som fx Skotland, Puerto Rico, Malaysia, Østrig og Argentina. Med æren følger en medalje, et diplom og retten til at bruge Kongehusets logo og navn.

Yderligere oplysninger om hædersprisen: www.exportaward.dk