30/06-14   -   Pressemeddelelse

Vejviserskiltet i Kangerlussuaq skal renoveres

Vejviserskiltet i Kangerlussuaq er et af de mest kendte og fotograferede vartegn i Grønland. I løbet af sommeren 2014 skal det renoveres til glæde for turister og andre rejsende.

Kangerlussuaqs vejviserskilt, der angiver retning og flyvetider til hovedstæder og andre destinationer verden over, skal adskilles og renoveres i løbet af sommeren 2014. Skiltet ejes af Mittarfeqarfiit, der også står for fornyelsen.

"Vi kan se, at skiltet er meget populært. Det er noget af det første, man oplever, når man kommer til Grønland, og det optræder i alt fra turistbrochurer og rejsefilm til leksikonnet Encyclopædia Britannica. Derfor er det vigtigt, at det ser pænt ud, og at vi vedligeholder det, så det kan holde mange år endnu," siger kommunikationschef i Mittarfeqarfiit, Hans Henrik Lichtenberg.

Skiltet, der i år fylder 60, har klaret vind og vejr ganske godt. Renoveringen kan derfor begrænses til metallakering af pilene og nymaling af selve masten. Ved samme lejlighed vil der blive opsat en metalplade, der på grønlandsk, engelsk og dansk fortæller om skiltets historie. Det er Mittarfeqarfiits egne medarbejdere i Kangerlussuaqs, der står for renoveringen.

Skiltet blev sat op af luftfartselskabet SAS i november 1954 i forbindelse med SAS' nye polarrute mellem København og Los Angeles hen over Grønland og Canada - verdens første flyrute over arktiske egne. Skiltet stod i første omgang foran det daværende "Det danske Hotel".

Skiltets opgave var, at vise de rejsende retning og flyvetid til en række velkendte destinationer verden over. Efter det gamle hotel blev nedlagt, blev skiltemasten flyttet til sin nuværende plads. Det skete i forbindelse med åbningen af det nye hotel 20. februar 1960.

Skiltet ejes og vedligeholdes i dag af Grønlands Lufthavne, Mittarfeqarfiit.


###

Aqqusinermi atinut allagartarsuaq napparutaasaq Kangerlussuarmiittoq nutarsarneqarlerpoq
Aqqusinernut allagartarsuaq napparutaasatut isikkulik Kangerlussuarmiittoq Kalaallit-Nunaannut ilisarnaatinut tusaamaneqarnerpaanut assilineqarnerpaanullu ilaalluinnarunaavissoq nutarsarneqarnialerpoq takornarissanut nunaqavissunullu nuannaarutaanngitsoornavianngitsumik.

Kangerlussuup aqqusinernut allagartaassua, nunani allani illoqarfiit pingaarnersaannut silarsuullu ilaani angallavinnut allanut sumiissusiisoq timmiffissallu piffissaanik paasissutissiisoq, aasap ingerlanerani 2014 ingutserlugu iluarsartuunneqalerpoq. Mittarfeqarfinnit pigineqarpoq, taannaavorlu nutarsarneqarnerani ingerlatsisuusussaq.

"Takusinnaavarput allagartarsuaq qanoq alutorineqartigisoq. Kalaallit-Nunaannut tikinnermi takusanut misigisanut siullernut ilaavoq, takornariartitsinermi quppersakkani assiliartaritinneqartarpoq, filmini ilaatinneqartarpoq kiisalu leksikonnini Encyclopædia Britannicami ilanngunneqarsimallunittaaq. Taammaattumik pingaaruteqarluinnarpoq isikkorinnissaa iluarsartuunneqartuarnissaalu suli ukiorpanni atasinnaanngorlugu.," Mittarfeqarfiit avammut attaveqartartuat Hans Henrik Lichtenberg taama nalunaaruteqarpoq.

Allagartarsuup ukioq-manna 60-liisussap silap pissusai tamaasa anigorluarsimaqai. Taamaattumik nutarsarnialerpat suliassat annertunngillat tassami taamaallaat qarsuusartai saviminernut lakkerummik lakkerneqarlutillu napparutitaa qalipanneqassooq. Iluarsartuunneqareerluni nappaqqinniarnera iluatsillugu allagartamik kanngussamut naqitamik nivinngaasoqassooq allagartarsuup napparutaasap oqaluttuassartaanik , kalaallisut qallunaatut tuluttullu , imalimmik. Kangerlussuarmi Mittarfeqarfiit sulisuisa namminneq nutarsaaneq ingerlatissavaat.

Allagartarsuaq timmisartortitseqatigiiffimmit SAS-mit novemberiugaa 1954 napparneqarsimavoq timmisartuussiviusussamik nutaamik Københavnimiit Los Angelesimut , Kalaallit-Nunaat Canadalu aqqusaarlugit timmisartuussiviusussamik ammaanerminnut atatillugu - nunarsuup kaaviffiata issittortaani siuttutut aallarniillutik. Taamanikkut napparneqarsimavoq taamanernitsap akunnittarfiup "Det danske hotel"-p saavanut.

Allagartarsualiinerup siunertarisimavaa, angalasunut angallaviit ornitat sumiissusaannik qanorlu sivisutigisumik timmisartumik ingerlaffiginissaanik, paasissutisseerusuttoqarnera. Akunnittarfik taamanernisaq matuneqarmat massakkut inissisimaffimminut nuunneqarsimavoq. Tamanna pivoq akunnittarfiup nutaap ammarneqarneranut atatillugu februarip 20-ani 1960.

Allagartarsuarmik piginnittuutitaapput iluarsartuuteqqinneqartarnissaanullu akisussaasuullutik Kalaallit-Nunaanni mittarfinni ingerlatsisut , Mittarfeqarfiit.

Annertunerusumik paasisaqartoqarusukkuni saaffigineqarsinnaavoq inussiarnersumik:
Hans Henrik Lichtenberg