16/04-15   -   Pressemeddelelse

Iskappe forstyrrer driften i Nuuk Lufthavn

Den såkaldte Localizer, som hjælper fly med at navigere under indflyvning i Nuuk, er ude af drift på grund af store mængder is. Det kan betyde flere aflysninger, returflyvninger eller længere flyvetid i vejr med lav sigtbarhed og lav skyhøjde.

Is-belægningen omkring localizeren betyder, at fly under vejrforhold med forringet sigt og lav skyhøjde er nødsaget til at foretage indflyvninger via Kook øerne, da proceduren for den alternative instrumentanflyvning går via antennemasten på Kook øerne.

Denne instrumentananflyvning kræver bedre sigtbarhed og højere skyhøjde end indflyvning via localizeren. Det kan medføre forlænget flyvetid, aflysninger og returflyvninger.

Isen, der forstyrrer det tekniske udstyr, kommer fra Malenesøen ved foden af Lille Malene. Søvand løber under isen ned mod lufthavnens landingsbane. Her fryser det, og resultatet er, at islaget vokser.

Mittarfeqarfiit anslår, at der er op mod 25.000 kubikmeter is i belægningen, lufthavnschefen i Nuuk, Jimmy Gudmandsen, forklarer:

"Der er opbygget et stort og tykt islag, der forstyrrer localizerens signaler. Isen er mange steder op til to meter tyk. Isbelægningen vokser fortsat på grund af løbende vand under den, som gradvist fryser. Det er før set, at vi har is-belægning i området, men det er første gang isen, bliver ved med at bygge sig op."

Mittarfeqarfiit har været i dialog med kommunen om at ændre vandafledningen fra Malenesøen til sommer, da der med nuværende vandafledning uheldigvis sker en opbygning af is foran antennerne.

Mittarfeqarfiit og Air Greenland beklager de gener, det måtte får for de rejsende.


For yderligere kommentarer:
Mittarfeqarfiit, lufthavnschef Jimmy Gudmandsen tlf. 55 44 91
Air Greenland, flyvechef Jacob Nitter Sørensen tlf. 52 23 10


###

Sermeq Nuup Mittarfiata ingerlanneqarneranut akornutaasoq

Timmisartut Nuummut mikkiartornerannut sumiissusersiut Localizer-imik taaguutilik sermeqarpallaarnera pissutigalugu ingerlanngilaq. Tamatuma kingunerisaanik timmisartuussinerit arlallit taamaatinneqarsinnaapput, timmisartut utertarsinnaapput aammalu silap isikkivilunnera putsullu pukkipallaarnerat pissutigalugu timmisartorneq sivisunerusinnaavoq.

Localizer-ip sermersimanera pissutigalugu sila isikivilutsillugu putsullu pukkitsillugit timmisartut Kitsissut qulaallugit mikkiartortariaqartarput, timmisartut uuttuutaat atorneqarsinnaatinnagit mikkiartornermi paasissutissanik tigooqqaaneq Kitsissuni antenne aqqutigalugu pisariaqartarmat.

Localizer-ip atorneqarnissaanut taarsiullugu uuttuutit atorlugit timmisartut mikkiartorneranni isikkivik pitsaanerusariaqarpoq putsullu portunerusariaqarlutik. Tamanna piffissap timmisartorfiusup sivisuneruneranik, timmisartuussinernik taamaatitsinermik imaluunniit timmisartut uternerinik kinguneqarsinnaavoq.

Sermeq teknikkikkut atortunut akornutaasoq Quassussuup saavani tatsimeersuuvoq. Tatsip imaa sermip iluatigoorluni mittarfiup tungaanut kuuppoq. Tassani qerisarpoq, tamatumalu kingunerisaanik sermeq alliartortarpoq.

Mittarfeqarfiit naliliinerat malillugu sermeq 25.000 kubikmeterinik annertussuseqarpoq, Nuummilu mittarfiup pisortaa Jimmy Gudmandsen nassuiaavoq:

"Sermeq Localizer-ip maligaasaanut akornusersuisoq allisimavoq issutsissimallunilu. Sumiiffinni amerlasuuni sermeq 2 meterit tikillugit issussuseqarpoq. Sermip iluatigut erngup kuunnerani qerisarneranilu sermeq suli issutsikkiartorpoq. Siornatigut sumiiffiup taassuma sermernera takusaraluarparput, kisiannili aatsaat sermip taamak annertutigisumik issutsikkiartuinnarnera aatsaat takuarput."

Quassussuup tasianiit erngup kuuffiata aasamut allanngortinneqarnissaa pillugu Mittarfeqarfiit kommuni oqaloqatigaat, maanna erngup kuuffia ajoraluartumik antennit saavanni sermimik annertusiartortitsisarmat.

Mittarfeqarfinniit aamma Air Greenlandimiit angalasartut eqqugaasartut utoqqatserfigaavut.


Annertunerusumik oqaaseqarusunnermi:
Mittarfeqarfiit, mittarfiup pisortaa Jimmy Gudmandsen tlf. 55 44 91
Air Greenland, timmisartuussisarnermut pisortaq Jacob Nitter Sørensen tlf. 52 23 10