06/09-10   -   Pressemeddelelse

Uretfærdig dom til Greenpeace-aktivister

København/Aomori 6. september 2010 - Greenpeace fordømmer dagens uforholdsmæssig hårde og uretfærdige dom over de to japanske Greenpeace-aktivister Junichi Sato og Toru Suzuki. Domstolen i den japanske by Aomori har netop idømt aktivisterne et års betinget fængsel, efter at de i 2008 afslørede korruption og ulovlig handel med hvalkød fra den japanske regerings hvalfangstprogram.

Junichi Sato og Toru Suzuki er dømt for ulovlig indtrængen og tyveri, efter at aktivisterne i 2008 opsnappede en pakke hvalkød som del af en større mængde bevismateriale på, hvordan besætningsmedlemmer fra japanske hvalfangerskibe smuglede hvalkød fra Japans såkaldte videnskabelige fangst i Sydhavet med henblik på videresalg. Materialet blev afleveret til politiet.

"Dommen er uretfærdig og ude af proportion," siger Dan Belusa, kampagnemedarbejder i Greenpeace. "De to aktivister er blevet dømt for at afsløre en forbrydelse, der omfatter korruption, smugleri og ulovlig hvalfangst, imens den virkelige forbrydelse bliver tiet ihjel og civil ulydighed straffes uforholdsmæssigt hårdt."

Sagen om underslæb i hvalfangstindustrien er frafaldet. Sådan er det ikke gået for aktivisterne, der har siddet i forvaring i 26 dage. Den juridiske proces har nu taget mere end to år, og Junichi Sato og Toru Suzuki har i mellemtiden været underlagt alvorlige begrænsninger bl.a. fratagelse af retten til at arbejde med hvalfangst og snakke med kollegaer.

Foruden en række internationale menneskerettighedsorganisationer har Desmond Tutu og FN's Højkommissær Navi Lillay udtalt kritik af sagen mod Sato og Suzuki.

"Aktivisterne har handlet fredeligt og i offentlighedens interesse", siger Kumi Naidoo, international generalsekretær for Greenpeace. "Friheden til fredeligt at protestere imod ulovligheder og uretfærdigheder i samfundet er ikke kun en afgørende del af et demokrati, det er en rettighed, der skal forsvares, så regeringer og virksomheder stilles til ansvar for deres handlinger."

Her til formiddag protesterer Greenpeace-aktivister verden rundt imod dommen udenfor Japans ambassader - også i København.

Trods et internationalt forbud imod hvalfangst fanger den japanske regering omkring 1.500 hvaler årligt i Sydhavet til såkaldt "videnskabeligt brug".

Download baggrundsvideo og - fotos her.

Download video og fotos fra retssagen (uploades løbende) her.

Kontakt:
Dan Belusa, kampagnemedarbejder, Greenpeace, 51 32 79 11
Christina Koll, presseansvarlig, Greenpeace, 28 90 10 21

Relevant information

http://www.greenpeace.dk