05/11-09   -   Pressemeddelelse

En legende i svøb

Endnu flere muligheder med Olympus PEN

Velkommen til PEN's univers, der hvor form og funktion forenes i styrke og præstationer som på et SLR, men med enkelthed og spontanitet som på et kompaktkamera. Dette nyeste retro-inspirerede digitale Olympus PEN bygger på EISA's "Best Camera of the Year" 2009/2010, et ikon i elegance og kvalitet. På E-P2 er det fotografiske potentiale forbedret med et tilbehørsstik til montering af den elektroniske søger eller andet tilbehør. Det sætter også gang i de kreative impulser med yderligere to effektfiltre samt forbedrede brugsfunktioner med flere helt nye muligheder. Med kombinationen af foto og HD film, og indhyllet i klassisk sort, bringer Olympus PEN modigt det sjove og enkle tilbage, i SLR kvalitet. Det er en legende i svøb - og det kommer i handelen til januar 2010, inklusiv den elektroniske søger.

En begavet baggrund
Det nye PEN (E-P2) har en misundelsværdig baggrund. Det kommer lige i hælene på Olympus' første og prisvindende Micro Four Thirds systemkamera, der hentede inspiration fra den oprindelige PEN series revolutionerende Maitani design. Denne nye digitale model løfter anvendelighed og funktionalitet et trin op, med tilføjelse af nye egenskaber:

· Tilbehørsstik til f.eks søger og mikrofoner
· To nye effektfiltre (Diorama og Cross Process)
· Funktion til fremhævelse af farverne i-Enhance
· AF følgefokus
· Fjernbetjening af lysbilledvisning (via HDMI)
· HD film i M-funktion

Oplev den totale frihed til motivsøgning
I forbindelse med flashskoen er der bag på kameraet et særligt tilbehørsstik der gør det mere fleksibelt. Det første tilbehør hertil følger med E-P2: en elektronisk søger. Sæt den på og nyd et, under alle forhold, lyst søgerbillede i høj opløsning og med 100% synsfelt. Vippefunktionen på op til 90°, er ikke kun en overlevering fra fordums mellemformatkameraer, men giver helt nye muligheder ved motivsøgningen fra vanskelige positioner. Man kan selvfølgelig også se billedinformationer og indstillinger. Mere tilbehør som f.eks. en ekstern mikrofonadapter til flere forskellige mikrofoner følger hurtigt efter.

Klik ind på kreativiteten
En fantastisk række fotografiske muligheder med stort set ubegrænsede muligheder, er dette kameras varemærke. Inspirerende kreativt, med de to nye effektfiltre, der slår følgeskab med de allerede seks eksisterende fra den foregående model. Brug Diorama til at skabe illusionen af en modelverden eller strø om dig med farver med Cross Process, mens den nye i-Enhance funktion giver et decideret menneskeligt strøg. Farverne forstærkes så de fremtræder stærkere end virkeligheden, og kommer tættere på vores erindring, der jo som regel ofte er noget overdrevet. For at alle billeder får det korrekte format, tilbyder Olympus valget mellem forskellige sideforhold samt muligheden for at tage multieksponeringer. Og så er der for øvrigt waterpas, i-Auto, og den praktiske e-Portræt funktion.

AF følgefokus slutter sig til rækken af egenskaber, der giver skarpe billeder på en nem måde, af motiver i bevægelse f.eks. legende børn eller sportsbegivenheder. Og når man så endelig skal se billederne, så er det bare at læne sig tilbage og slappe af med en gang lysbilleder, der ses i høj opløsning ligesom HD filmene, på et TV der er sluttet til kameraet via HDMI.

Arven fra et elegant design og SLR kvalitet fortsætter
Det nyeste PEN har det uforlignelige look og den superkompakte facon fra den kritikerroste søstermodel foruden alle de fremragende teknologier. Fotograferne høster fordelen af high-end standarder der bygger på Micro Four Thirds systemet, der giver resultater i SLR kvalitet. Det store felt af kompatible udskiftelige optik byder på en enestående alsidighed - fra den superslanke M.ZUIKO DIGITAL pandekageoptik til hele Four Thirds serien (med adapter). To nye Micro Four Thirds optik slutter sig til feltet i første halvår af 2010: nemlig zoomoptikkene M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 (18-36mm*) en supervidvinkelzoom og M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 (28-300mm*) en kraftig telezoom. En ekstern flash som f.eks. den retro-inspirerede Olympus FL-14, giver endnu flere muligheder.

Et lækkert, stabilt billedresultat sikres af den 12.3 Megapixel store Live MOS sensor , et støvreduceringssystem samt en højtydende indbygget billedstabilisering, der beskytter mod kamerarystelser med 4 EV. Og som garanti for en hurtig billedbehandling i topkvalitet, ja endda helt op til 6400 ISO, der banker der i hjertet på dette PEN, en avanceret TruePic V processor. Hjælpefunktionen, Live Control GUI, letter betjeningen ved omgående at vise effekten af funktionerne - både på den 7.6cm store HyperCrystal LCD og i den 1.440.000 punkter store elektroniske søger.

HD filmmagi
Magien ved at optage HD film i AVI format med 30bill./sek. og 1280x720pixel med den fantastiske PCM lydkvalitet, det er næsten en selvfølge med et PEN. Der kan optages helt op til syv minutter ad gangen. Og så kan man stadig bruge mange af fotofunktionerne, f.eks. effektfiltre, dybdeskarphed, synsfelt og AF følgefokus. En anden fordel er at man kan filme med M-funktionen, gode nyheder for de kreative. Og så har man selvfølgelig fordelen af at kunne bruge alle optik fra systemet. Man kan også tage billeder i høj opløsning når man filmer, bare ved at trykke på en knap.

Olympus E-P2 bygger på alt hvad den eftertragtede forgænger fristede med. "Mange journalister og eksperter har fortalt os at vi, med det første PEN, har skabt et fuldstændigt nyt kamerasegment. Nu har vi valgt at tilføje nye, fantastiske egenskaber som f.eks. et tilbehørsstik og nye effektfiltre. Ja, vi har faktisk gjort et fantastisk kamerae endnu bedre" fortæller salgschef Brian Langvad fra Olympus Danmark A/S. Denne retro-inspirerede model i klassisk blank sort, kommer i handelen til januar 2010, sammen med den medfølgende elektroniske søger. Samtidig kommer der en ny matchende halvtaske i sort læder.

Olympus E-P2 - egenskaber:

Lille & elegant design
· Utroligt lille og let Micro Four Thirds System
· Elegant design med sort metalfinish
· Tilbehørsstik til montering af en elektronisk søger og mikrofonadapter

SLR billedkvalitet
· 12.3 Megapixel Live MOS Sensor
· TruePic V billedprocessor
· Indbygget billedstabilisering med maks. 4 EV trin effektivtet
· Adapter til alle ZUIKO DIGITAL & OM optik

Nem betjening
· Live Control GUI til intuitiv håndtering & real-time eksempler af effekterne
· Automatisk genkendelse af hyppigt forekommende motiver med i-Auto
· i-Enhance funktion til kraftigere farver
· Lækker hud med e-Portrait
· AF følgefokus
· To vælgere til nem betjening
· Ansigtsgenkendelses- og skyggejusteringsteknologi
· 20 optagefunktioner (5 eksponering, i-Auto, 14 motivprogrammer)

Kreativitet & HD film
· HD film med stereolyd og dybdeskarphed og effektfiltre nu i M-funktion
· 8 effektfiltre, mange sideforhold
· Multieksponeing
· Effektfiltrene kan tilføjes tidligere optagne RAW billeder i kameraet og med Olympus program
· Støre kreativitet med specialoptik f.eks. fiskeøje med en Four Thirds optikadapter

Yderligere egenskaber med Olympus E-P2:
· Bygger på Micro Four Thirds standarden
· HDMI tilslutning
· Lineær PCM lydoptagelse
· Vaterpas
· Hi-Speed USB 2.0 tilslutning
· 3bill./sek. ved serieoptagelse (maks. 10 i RAW)
· ISO 100-6400
· Bracketingfunktioner til hvidbalance og eksponering
· Supersonic Wave Filter støvreduceringssystem
· Stort dynamikområde i stærkt belyste områder
· Samtidig skrivning af RAW og JPEG
· SD hukommelseskortport (SDHC kompatibelt)
· Hurtig dataskrivning og tabsfri RAW komprimering
· 7.6cm stor HyperCrystal LCD
· AE/AF lås
· Automatisk graduering til undgåelse af kridtede højlys og
blokerede skygger
· Fjernbetjening med fjernbetjeningskablet RM-UC1


Nyt tilbehør:
· M.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm F4.0-5.6 supervidvinkelzoom (i første halvdel af 2010)
· M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm F4.0-5.6 kraftig telezoom (første halvdel 2010)
· Sort læderrem
· Halvtaske i sort læder

* med et 35mm kamera

Angående spørgsmål eller mere information, kontakt venligst:


Tillæg

AF følgefokus
Dette system følger automatisk et motiv i bevægelse og holder skarphedsindstillingen, så man får korrekt skarpe og veleksponerede billeder. Det husker også motivets data selv om dette bevæger sig ud af søgerbilledet og genoptager følgefokuseringen når motivet vender tilbage.

Effektfiltre
Sørger for at specielle kunstneriske effekter kan tilføjes direkte i kamerat. Der er følgende effektfiltre i Olympus E-P2:
Diorama: Fremhæver en kompositions dybdeskarphed og giver billedet et uvirkeligt strøg med modellignende struktur.
Cross Process: Giver billeder med et markant farve- og kontrastskifte lig det man opnår ved crossproces teknikken ved filmfremkaldelse.
Popkunst: Filteret popkunst forvandler normale hverdagsbilleder til lys og farverig popkunst. Denne effekt øger mætningen og farveklarheden, så farverne får et kraftigt og levende udseende, der minder om den frie og enkle popkunstepoke.
Blødtegning: Filteret blødtegning bader dine billeder i en æterisk, drømmeagtig atmosfære. Farverne ser blødere og varmere ud og giver dine billeder et look fra en anden tid.
Blege & lyse farver: Et filter der genkalder et billede langt tilbage i hukommelsen eller et billede fra en klassisk film.
Lystonet: Dette filter giver dine billeder et følsomt anstrøg. Skyggernes og højlysets tone gengives i en let stil, så billedet får et mere yndefuldt udseende.
Kornet film: Giver billedet et grovkornet, monokromt look i stil med en sort/hvid film, hvilket giver en helt ny fornemmelse af drama og nærvær.
Hulkamera: Hulkameraeffekten gør billedets kanter mørkere og trækker øjet mod det centrale motiv, så der skabes et billede med en næsten mystisk stemning.

Indbygget billedstabilisering
En type billedstabilisering der er indbygget i kameraet. Det giver den billedforbedrende effekt uanset hvilken optik der benyttes. En gyrosensor måler rystelsernes bevægeretning. Den indbyggede Supersonic Wave Drive (SWD), kompenserer for rystelser ved at flytte billedsensoren i henhold til bevægelsernes data.

e-Portræt
Frisker motivets udseende op allerede medens billedet tages. Denne funktion registrerer ansigter og får automatisk ansigtshuden og tilstødende områder til at fremstå blødere, lysere og mere ungdommelig.

HD film
Video i høj opløsning (HD video) giver film i høj kvalitet med en opløsning på 1280x720 pixel og en frekvens på 30 billeder i sekundet.

i-Auto funktion
Denne "intelligente-Auto" funktion benytter avanceret, automatisk måleteknologi så kameraet registrerer de seks hyppigst forekommende motiver helt automatisk. Det giver perfekte billeder uden at skulle bruge manuelle indstillinger.

i-Enhance funktion
Ved anvendelse af denne funktion, forstærker kameraet automatisk farverne. Således at resultatet bliver meget lig det billede vi har situationen inde i hovedet.

Micro Four Thirds standard
Micro Four Thirds blev udviklet for at maksimere den digitale billedteknologi's ydeevne. Det giver brugeren den samme høje billedkvalitet som Four Thirds standardens 4/3 billedsensor, i et meget mere kompakt hus. Med den nye Micro Four Thirds standard, kan man fremstille superkompakte digitale kamerasystemer til udskiftelige optik, som ikke er set før. Den rummer også et stort antal elektriske kontakter på bajonetten til understøttelse af nye egenskaber og fremtidige udvidelsesmuligheder for systemet.

Mange sideforhold
E-P1 giver fotografen valget mellem fire forskellige sideforhold, til individuel motivsøgning. Det tilfører helt nye perspektiver ved udtryk gennem billedet og det valgte sideforhold kan ses direkte på kameraets LCD. Sideforholdene består af: 16:9, 3:2, 4:3 og 6:6.

Multieksponering
Med denne funktion, kan to RAW billeder overblændes til et nyt billede under optagelsen. Der kan overblændes op til tre RAW billeder i redigeringsfunktionen.

Pen
Pen serien blev præsenteret første gang i 1959, som et halvformatkamera. Det var en revolution både i design og pris, hvilket bragte fotograferingen ud til mange flere mennesker. Ideen bag designet var ganske enkelt - at skabe et kamera der var nemt at have med og let som en pen at bruge. Pen blev designet af den legendariske Olympus designer Yoshihisa Maitani, en af fotohistoriens mest berømte produktdesignere. I 1963 blev Pen F lanceret som verdens første 35mm SLR system i halvformat. På et tidspunkt var der hele 16 optik. Der blev solgt 17 millioner Pen kameraer, hvilket gør det til et af de mest populære og succesrige kameraer nogensinde. I dag er Pen kameraerne meget efterspurgt som samlerobjekt og handles til helt utrolige priser på brugtmarkedet.

Supersonic Wave Filter
Støv der kommer ind i kameraer med udskiftelige optik, kan være ødelæggende for billederne. Supersonic Wave filteret er et transparent filter der er placeret mellem kameraets lukker og sensor. Det ryster støvpartiklerne af med en serie ultralydsvibrationer. Olympus var de første på banen der benyttede støvbeskyttelse.

TruePic V billedprocessor
Olympus' nyeste billedprocesor. Den forbedrer automatisk vigtige ting ved billedkvaliteten: farvegengivelsen (farvespænd, mætning og lysstyrke), skarphed (reducerer støj, forbedre gengivelsen af kanter), samt giver hurtigere behandlingstid. Endvidere understøtter den effektfiltrene, HD filmoptagelse og optagelse med så stor følsomhed som op til ISO 6400 til udtryk af enestående kreativitet.

Relevant information

http://www.olympus.dk/pen