06/01-11   -   Pressemeddelelse

Ny OLYMPUS TOUGH duo giver fremragende billeder på en nem måde

OLYMPUS TOUGH kameraer bliver bare mere tough
TG-610 & TG-310 fyldt med Olympus nyskabelser

København d 6. januar 2011 - De fleste mennesker har det ikke godt med at lade deres kamera ligge på ryggen af sofaen, eller tage det med på en skitur i sne og is. Det er grunden til at den superrobuste OLYMPUS TOUGH serie lige er blevet en tand mere tough, så man nu kan tage HD-film og billeder, når som helst hvor som helst, helt uden bekymringer. Vandtæt*, stødsikkert* og frostsikkert* - Olympus TOUGH TG-610 og TG-310 kan stort set tåle alt. Desuden har begge kameraer et væld af avancerede funktioner, der giver en fremragende billedkvalitet, stor brugervenlighed og tilslutningsmuligheder i alle optagesituationer. Der kan tages billeder i 14 megapixel opløsning med den dramatiske 3D realisme og med Eye-Fi kortet overføres billeder og film automatisk, trådløst til den foretrukne hjemmeside eller PC. TG-610 har endda en automatisk funktion til undervandssnapshot og en stor, højtopløst HyperCrystal III LCD med 920.000 punkter. Med de fantastiske data, gør disse kameraer det nemt at tage flotte billeder af enhver begivenhed - fra sofaens ryglæn til ude i den barske natur. Begge kameraer kommer til februar 2011.

Klar til det hele
Bare sig frem, OLYMPUS TOUGH kameraerne klarer alt. De er spækket med den skrappeste teknologi nogensinde. Selv under havets overflade, da en dobbelt låsemekanisme beskytter batteriet, kortporten og stik, mens et ekstra optikdæksel (metal på TG-610, hærdet glas på TG-310) sikrer zoomoptikken. Takket være denne dobbelte beskyttelse, er TG-610 vandtæt ned til imponerende fem meter, TG-310 til hele tre meter. Begge kameraer er frostsikret til -10° C og tåler fald fra 1.5 meters højde, så der er ingen grund til at bekymre sig, når børnene får fat i dem for at spille bold, lege ubåd eller vil gemme ting i fryseren.

Klar til at leve livet
Du behøver ikke tage en OLYMPUS TOUGH TG-610 med på tur for at værdsætte den enestående billedkvalitet - men det er i det ydre at teknologien virkelig kommer til sin ret. Uanset om det er den lokale swimmingpool eller det tropiske rev, så foretager den automatiske undervandshvidbalance indstillinger, så man får billeder af livet under havets overflade i bedste Cousteau stil. Uden på kameraet sidder den 7.6 cm store Super Precision HyperCrystal III LCD med 920.000 punkter, der sætter TOUGH i spil. Den høje opløsning på den utroligt ridsefaste skærm giver smukke, lyse og klare billeder, der er en fryd for øjet - selv i direkte sollys. En specielt lag på LCDen reducerer reflekser og giver bedre betragtning, så det er nemmere at motivsøge, gense og dele film og billeder. En imponerende optisk zoom er endnu et plus. Til nærbilleder, der gør actionbilleder helt specielle, har TG-610 en vidvinkeloptik med 5x zoom (28-140mm**), mens TG-310 har en vidvinkeloptik med 3.6 x zoom (28-102mm**). Selvfølgelig er begge modeller fyldt med funktioner, der gør Olympus kameraerne nemmere at bruge end nogensinde før. Fra dobbelt billedstabilisering, der reducerer sløring, til ansigtsgenkendelse, intelligent automatik (I-Auto) og AF følgefokus.

Klar til 3D
Ligesom TG-610 gør TG-310 det nemt at være kreativ med billeder og film - og endnu nemmere at dele dem med familie og venner. Ud over otte effektfiltre til billeder og HD film, har begge kameraer optagelse af 3D billeder. Med Eye-Fi kort kan man automatisk sende sine billeder trådløst til den foretrukne hjemmeside eller en PC - og takket være den nye HDMI port er det også nemt at se dem i fuld størrelse på et stort HD TV.

OLYMPUS TOUGH TG-610 fås i sølv, sort, blå og rød, OLYMPUS TOUGH TG-310 i sølv, blå, rød, hvid og orange og de kommer til februar 2011.
Forventet vejl. udsalgspris er kr. 2.099 for TG-610 og kr. 1.699 for TG-310.

Særlige egenskaber:
OLYMPUS TOUGH TG-610
Robusthed
· Vandtæt* ned til 5m, tåler fald* 1.5m højde og frostsikkert* til -10C° til ubesværet brug altid og alle vegne
· Optikdæksel af metal til ekstra robust optikbeskyttelse

Billedkvalitet
· Automatisk undervandshvidbalance til nem undervandsfotografering
· Vidvinkeloptik med 5x zoom (28-140mm**) til stor optagefleksibilitet

Opbevaring og deling
· 7.6 cm stor Super Precision HyperCrystal III LCD med 920.000 punkter, med et mere klart billede og mindre reflekser, selv i direkte sollys

OLYMPUS TOUGH TG-310
Robusthed
· Vandtæt* ned til 3m, tåler fald* 1.5m højde og frostsikkert* til -10C° til ubesværet brug altid og alle vegne
· Optikdæksel af hærdet glas til ekstra robust optikbeskyttelse

Billedkvalitet
· Vidvinkeloptik med 3.6x zoom (28-102mm**) til fleksibel optagelse

Opbevaring og deling
· 6.9 cm stor farve LCD med 230.000 punkter til nem motivsøgning, betragtning og deling af billederne

Fælles egenskaber:
Robusthed
· Dobbelt låsemekanisme til sikker beskyttelse af batteri, kortporte og stik

Billedkvalitet
· 3D optagelse til fantastiske HD billeder
· Dobbelt billedstabilisering til reducering af uskarphed ved motiver i hurtig bevægelse
· TruePic III+ processor til ideel farvegengivelse og lav støj
· 720p HD film med lyd til optagelse af film i fremragende kvalitet
· 14 megapixel til kvalitetsfilm og billeder
· ISO 80 til 1600
· Effektfiltre til kreative effekter til HD film og billeder: Punk, Popkunst, Hulkamera, Tegning, Blødtegning, Fiskeøje (kun billeder) samt det nye Funkle (kun billeder) og Akvarel
· Skønhedsfunktion til fjernelse af uønskede skønhedspletter
· Intelligent automatik (i-Auto) og AF følgefokus til nem indstilling og fokusering
· Ansigtsgenkendelse og skyggejusteringsteknologi, så ansigterne fremtræder som du vil have det
· Kæledyrsfunktion, der automatisk fanger hundens eller kattens udtryk, når de ser mod kameraet
· Motivprogrammer til automatisk indstilling af specielle optageforhold (f.eks. landskab, natfoto)
· Indbygget panorama til hurtige og nemme panoramabilleder
· Indbygget flash

Lagring & deling
· SDHC og SDXC hukommelseskort ***
· Fotosurfing og programmet [ib] til gennemsyn, organisering og betragtning af billeder efter person, sted, placering eller begivenhed

Tilslutninger
· Eye-Fi kort kompatibelt til automatisk, trådløs overførsel af billeder til en hjemmeside eller PC
· HDMI teknologi til fjernbetjening af kameraet, når det er sluttet til HD udstyr

Øvrigt
· USB opladefunktion

* Vandtæt i henhold til IEC standardbekendtgørelse 529 IPX8. Stødsikkert i henhold til MIL Standard (Olympus testbetingelser). Frostsikkert i henhold til Olympus testbetingelser
** med et 35mm kamera.
*** SD er et varemærke ejet af SD Card Association.

Se alle tekniske data på www.olympus.dk

Relevant information

http://www.olympus.dk