17/10-11 - Pressemeddelelse

Roxtec vinder forseglingskontrakt i Hamburg

Roxtec forseglinger til kabelgennemføringer er blevet udvalgt til at håndtere de ekstreme krav på vandtæthed i forbindelse med den nye U4 metro linje i Hamburg.

U4 passerer under Elben og Alster-bassinet og tilslutter havnefronten med den eksisterende by og U-Bahn linjer. Ejeren og designfirmaet specificerede i fællesskab Roxtec forseglinger til kabelgennemføringer til håndtering af de ekstreme krav på vandtæthed, både under opførelsen og i fremtiden.

Effektiv vandbarriere
Den traditionelle arkitektur i det gamle havnekvarter blandes med futuristiske bygninger i Hamburg HafenCity. Aktiviteten i området vil være konstant stigende indtil afslutningen i 2025, så både øjeblikkelig og langsigtet vandtæthed er et ufravigeligt krav.

Forseglinger er afgørende
Ved stationen Jungfernstieg vil U4 blive forbundet med det nuværende U-Bahn-system. Det er absolut nødvendigt at den operationelle del af banen kan blive holdt forseglet og adskilt fra tunnelarbejdet.

Den vanskelige placering taget i betragtning fik Hamburger Hochbahn AG og tunnel-design firmaet Obermeyer Planen + Beraten GmbH at gå efter en gennemprøvet og velkendt forseglingsløsning til kabelgennemføring: Roxtec.

Dobbelt beskyttelse mod oversvømmelse
Enorme porte til beskyttelse mod oversvømmelse er installeret i hver enkelt tunnel ind til stationen. De kan lukkes for at sikre dele af linjen i tilfælde af oversvømmelse.
Langs skinnerne i de nye parallelle 2,8 km lange tunneller findes også store strøm- og kontrol kabler. Kabelgennemføringerne under beskyttelsesportene skal derfor også kunne forsegles. De er forseglet to gange, på begge sider af portene, med store Roxtec G-rammer: fleksible forseglingsmoduler og kompressionsenheder.

Testet på stedet
For at kontrollere vand-tætheden udførte Hamburger Hochbahn AG en særlig oversvømmelsestest. De lukkede porten mellem de eksisterende og den nye linje, og forseglede åbningerne med Roxtec. Herefter fyldte de rummet bag porten med 4 meter vand i en hel dag. Roxtec forseglingerne holdt deres løfte!

Læs mere om Roxtec G-rammer, Roxtec B rammer, Roxtec kiler, Roxtec fleksible forseglingsmoduler: www.roxtec.dk/produkter.asp

Roxtec producerer totalløsninger til kabel- og rørgennemføringer til industrien, byggeri, teleindustri, offshore og vindmøller. Roxtec ApS blev etableret i 2001, og er en del af Roxtec International AB. www.roxtec.dk