02/12-10 - Pressemeddelelse

Siemens får endnu en ordre på gearløse vindmøller i USA

Siemens Energy skal levere 15 direct drive (DD) gearløse vindmøller af typen SWT-3.0-101 til vindmølleparken Bison 1 i nærheden af Center, North Dakota, USA.

Kunden, Minnesota Power, ændrede sin oprindelige ordre fra 33 SWT-2.3-101 gearede vindmøller til en kombination af 16 2.3-MW SWT-2.3-101 og 15 3-MW SWT-3.0-101 DD gearløse møller.

Det er anden gang, Siemens skal levere gearløse vindmøller i USA. Oklahoma Gas & Electric (OG&E) købte tre SWT-3.0-101 vindmøller til Crossroad vindmøllepark i august 2010. Salget af SWT-3.0-101 blev lanceret i USA for kun få måneder siden og indeholder en direct drive-teknologi med halvt så mange dele som andre vindmøller.

"Med SWT-3.0-101 DD gearløse vindmøller får kunder som Minnesota Power et innovativt produkt og høj kvalitet fra en samarbejdspartner, de kan stole på. Denne skelsættende vindmølle er en pålidelig investering i fremtidens energiproduktion," siger Jens-Peter Saul, CEO for Siemens Wind Power.

Leverancen til vindmølleparken Bison 1B omfatter transport, opførelse og drift af de 15 gearløse vindmøller. Minnesota Power bestilte oprindeligt 33 SWT-2.3-101 vindmøller til de to faser af Bison 1, Bison 1A og Bison 1B. De 16 SWT-2.3-101 vindmøller til Bison 1A er ved at blive installeret og de 15 SWT-3.0-101 DD gearløse vindmøller bliver leveret i august 2011.

"Det glæder os meget at kunne tilføje denne revolutionerende teknologi og dermed udnytte flere af North Dakotas vindressourcer," siger Eric Norberg, Minnesota Power Senior Vice President of Strategy and Planning. "Vores kunder vil nyde godt af den øgede energiproduktion i mange år. Vi er glade for at indgå partnerskab med Siemens i den største opsætning af gearløse DD vindmøller i Nordamerika."

De gearløse SWT-3.0-101 DD vindmøller med en estimeret elproduktion på 3 MW og vinger på 101 meter i diameter er udstyret med et helt nyt og innovativt gearløst koncept med en permanent magnetgenerator. Sammenlignet med en standard vindmølle med gearkasse, har Siemens halveret antallet af dele i møllen. Med færre bevægelige dele kan denne teknologi potentielt reducere vedligeholdelsestiden markant, hvilket kan resultere i endnu højere oppetid.

Vindmøller er en del af Siemens' miljøportefølje. I regnskabsåret 2010 var omsætningen indenfor miljøporteføljen på ca. 28 milliarder euro, hvilket gør Siemens til verdens største leverandør af miljøvenlige teknologier. I samme periode hjalp Siemens produkter og løsninger vores kunder med at nedbringe deres CO2 udslip med 270 millioner ton, svarende til det samlede årlige CO2 udslip i Hong Kong, London, New York, Tokyo, Delhi og Singapore.

Siemens Energy Sector er verdens ledende leverandør af komplette produkter, serviceydelser og løsninger til generering, overførsel og fordeling af elektricitet samt af udvinding, omdannelse og transport af olie og gas. I finansåret 2010 (afslutning 30. september) havde Siemens Energy Sector en omsætning på ca. 25,8 milliarder EUR og modtog i samme periode nye ordrer for mere end 30.1 milliarder EUR, og leverede et overskud på mere end 3.5 milliarder EUR. Per 30. september 2010 var ca. 88. 00 personer ansat i Siemens Energy Sector.