16/05-13   -   Pressemeddelelse

Verdens mest utilpassede svensker ind i Tivoli i Pinsen

"Mit navn er Pippilotta Viktualia Rullegardinia Krusemynta Efraimsdatter Langstømpe, men kald mig bare Pippi..." Sådan kunne ordene snildt falde, hvis børnene møder op og hilser personligt på verdens mest utilpassede, men stærkt charmerende gavtyv af en pige. Pippi der er elsket af de fleste, men frygtet af gråsprængte hattedamer kommer på pinse-visit i Tivoli for at optræde med to forestillinger, hvoraf den ene har Danmarkspremiere i dagene d. 18, 19 og 20. maj.

Der bliver i alt spillet 14 forestillinger på Plænen fordelt på tre dage og efter hver optræden kommer Pippi, Prusilusken og betjentene Kling & Klang ned fra scenen, hvor de hilser på alle børn og voksenfans.

Danmarkspremiere på ny Pippi
Forestillingen som får premiere hedder "Pippi går til kaffeselskab". Her følger gæsterne med, når Pippi Langstrømpe går til selskab og byens dannede damer forsøger at lære hende pæne manérer. Det er ikke nemt, når man som Pippi har en stærk vilje og hovedet fyldt med fis og ballade. Damerne får sig lidt at tænke over og publikum får rørt lattermusklerne.

Gode grin
Den anden forestilling er en Astrid Lingren klassiker, hvor Pippi der er verdens stærkeste pige, Hr. Nelsons mor, ejer en læderkuffert fyldt med guldmønter og hovedet fyldt med narrestreger spiller med i forestillingen "Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet". Pippi får besøg af den velmenende Frk. Prusilusken samt uduelige, men sjove politifolk Kling og Klang. De kommer for at overtale Pippi til at flytte fra Villa Villekulla til et børnehjem. Det går i skudder-mudder og efter en jagt fyldt med sange forstår alle, at Pippi passer meget bedre i Villa Villekulla.

Mats Eklund, Talsmand fra Astrid Lindgrens Verden siger;
"Det er vældigt livsbekræftende, at børn fortsat elsker bøgerne om Pippi, selv om det er over 60 år siden, at den første bog om Pippi så dagens lys. Sandheden er nok, at Astrid Lindgren tog sine læsere meget alvorligt. Hun sagde det selv med ordene; "Jeg skriver for læsere som skaber mirakler. Børn skaber mirakler, når de læser. Derfor har børn brug for historier".

I børnehøjde
Det foregår alt sammen på svensk, men børn har ikke problemer med forståelsen. Astrids Lingren fortællinger om Pippi er for længst blevet en del af børnenes univers. Hver forestilling har en børnelængde på 20 minutter og er gratis for Havens gæster.

Program for Pippi i Tivoli

Lørdag den 18. maj
kl. 12.00-12.30 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
kl. 13.00-13.30 Pippi går til kaffeselskab
kl. 14.00-14.30 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
kl. 16.30-17.00 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
kl. 17.30-18.00 Pippi går til kaffeselskab

Søndag den 19. maj
kl. 14.00-14.30 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
kl. 15.00-15.30 Pippi går til kaffeselskab
kl. 16.30-17.00 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
kl. 17.30-18.00 Pippi går til kaffeselskab

Mandag den 20. maj
kl. 12.00-12.30 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
Kl.13.00-13.30 Pippi går til kaffeselskab
Kl. 14.00-14.30 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet
Kl. 15.00-15.30 Pippi går til kaffeselskab
Kl.16.00-16.30 Pippi får besøg af Frk. Prusilusken og politiet

Kort om Pippi
Det siges, at historierne om Pippi Langstrømpe begyndte tilbage i 1941, hvor Astrids Lingrens datter Karin på syv år
lå syg med lungebetændelse og bad hende fortælle en historie om Pippi Langstrømpe, et navn datteren fandt på i øjeblikket. Historierne voksede, men de blev ikke skrevet ned. Først tre år senere, da Astrid Lindgren forvred foden, fik hun skrevet historierne for at give dem til datteren som gave på hendes ti-års-fødselsdag.

Astrid Lindgren er verdens næstmest oversatte forfatter kun overgået af William Shakespeare.
Astrid Lindgrens bøger har samlet solgt 145 millioner eksemplarer
Bøgerne om Pippi er blevet oversat til 92 sprog
Der er produceret 10 spillefilm om Pippi. Den første fik premiere i 1949
Der er lavet 5 spillefilm på svensk, 2 på engelsk og 1 på russisk samt to tegnefilm.

Kært barn har mange navne...

Engelsk - Pippi Longstocking

Finsk - Peppi Pikätossu

Færøsk - Pipi Langsokkur

Tysk - Pippi Langstrumpf

Fransk - Fifi Brindacier

Italiensk - Pippi Calzelunghe

Selv om de tre bøger, Pippi Langstrømpe, Pippi Langstrømpe går om bord og Pippi Langstrømpe i Sydhavet, blev skrevet tilbage i 1940érne er de stadig nogle af de meste læste, oversatte og berømte børnebøger. I bøgerne præsenterer hun sig som datter af kaptajn Langstrømte og hendes fulde navn er Pippilotta Viktualia Rullegardinia Krusemynta Efraimsdatter Langstrømpe.

Astrid Lindgrens fortællinger og eventyr har tryllebundet generationer af både børn og voksne. De fire professionelle skuespillere, der gæster Tivoli, kommer alle fra parken 'Astrid Lindgrens Verden' i Vimmerby - nær forfatterens fødegård. Parken er på 140.000 m2 og byder på områder og figurer fra Lindgrens elskede bøger.
Kilde: Astrid Lingrens Verden

Relevant information

http://www.tivoli.dk/