22/08-06 - Pressemeddelelse

Eventyr på kinesisk og engelsk i samme bog

Forlaget ABZebras samarbejdspartner på det kinesiske marked, Executive Education Organization, har for nylig lanceret en avanceret læsepen. Med pennen i hånden eller tilsluttet computeren kan man få læst højt af ABZebras eventyr på enten kinesisk (mandarin) eller på engelsk.

Ved lanceringen af læsepennen i Shenzhen deltog generalkonsul Søren Krogholm, fra generalkonsulatet i Hong Kong som æresgæst.

Han holdt åbningstalen og sagde bl.a., at det var en stor glæde og ære for ham, at være vidne til lanceringen af denne fantastiske læsepen, der ville gøre det muligt for børn i Kina at stifte bekendtskab med ABZebras vidunderlige eventyrverden - at ABZebra er forlaget, der tematisk fortsætter den berømte danske eventyrtradition, hvor H.C. Andersen er den mest berømte af alle.

ABZebra har fået enkelte af disse bøger til Danmark, dog uden læsepennen, der indtil videre er forbeholdt det kinesiske marked. Eventyrene er dog unikke, idet de indeholder både den kinesiske og engelske udgave af eventyret om Den skæve Zebra - ligesom eventyret har flere illustrationer end den danske udgave.

Foto fra lanceringen:

Billedtekst: Lancering i Shenzhen

Fra venstre mod højre udviklingsdirektør K.C. Sek, Robert Vander - formand for The Ingrin Foundation, generalkonsul Søren Kragholm og præsident Anthony Chung.