28/07-09   -   Pressemeddelelse

Danskerne bruger 18.600.000 timer om året på at arbejde i deres ferie

- 2 ud af 3 europæere kan ikke lade være med at arbejde på ferien

Det burde være nemt at slappe af, når man har ferie, men 2 ud af 3 europæere har svært ved helt at slippe arbejdet, når de drager af sted på ferie. Derfor hiver de mobiltelefoner og bærbare computere frem i tide og utide for at følge med i, hvad der sker på kontoret. Bare i Danmark bruges der på årsbasis 18.600.000 ferietimer på at arbejde. Det viser en ny undersøgelse.

I disse økonomiske krisetider har de rejsende sværere end nogensinde før ved at koble fra og slippe arbejdet på ferien. Hotelbookingportalen Hotels.com har spurgt 2.167 rejsende fra hele Europa om, hvor meget de arbejder, når de er på ferie.

Ferien bruges på at arbejde
2 ud af 3 europæere (63 pct.) kan ikke lade være med at tjekke deres arbejdsmail, mens de er på ferie. I gennemsnit tjekker de europæiske rejsende deres e-mail hver anden dag på ferien, og de bruger gennemsnitligt en halv times tid ad gangen på at tjekke mailboksen. Selv om danskerne ikke er det folkefærd i Europa, som har sværest ved at slippe arbejdet, når ferien står for døren, indrømmer 6 ud af 10 (60 pct.) danskere, at de ikke kan lade være med at læse deres arbejdsmails, når de er på ferie. Alene i Danmark bruges der således knap 18.600.000 timer årligt på at tjekke arbejdsmails i ferien.

Hver tredje europæer kan ikke slippe arbejdet
Undersøgelsen viser, at der er tre forskellige typer feriearbejdere. Nogle arbejder kun i absolut nødstilfælde (17 pct.), de fleste (50 pct.) kan ikke lade være med lige at tjekke mailboksen hver anden dag eller sjældnere, og så er der dem, som slet ikke kan lægge arbejdet fra sig, og som konstant føler behov for at være i kontakt med kontoret og tjekke arbejdsmailen minimum en gang om dagen og helst mere. Hele 33 pct. af europæerne- og 31 pct. af danskerne - tilhører denne gruppe af arbejdsnarkomaner, som slet ikke kan finde ud af at logge af og nyde ferien i fred for arbejdet.

Franskmændene arbejder mest i ferien
Selvom 60 pct. af danskerne arbejder, mens de er på ferie, er de langt fra de største arbejdsnarkomaner i europa. Hotels.com's undersøgelse viser, at franskmændene (68 pct.) er dem, som hyppigst logger ind på arbejdsmailen, når de burde slappe af og nyde ferien. Irerne har også meget svært ved at slippe arbejdet, når de tager på ferie (67 pct.). I den anden ende af skalaen er englænderne (55 pct.) det europæiske folkefærd, som er bedst til at koble af i deres ferie og glemme alt om arbejde og e-mails, og Danmark kommer faktisk ind på en andenplads over lande, som er bedste til at slippe arbejdet i ferien.

"˜'Meningen med ferier er, at man skal slappe af og ikke tænke på arbejdet. En af vores tidligere undersøgelser viser, at ferier giver fornyet energi og overskud flere måneder efter, at ferien er afholdt. Derfor får man mere ud af ferien ved at efterlade arbejdet på kontoret og bruge ferien på at lade batterierne op, frem for at tage arbejdet med på ferie," udtaler Alison Cooper, kommunikationsdirektør for Hotels.com

Om undersøgelsen
Undersøgelsen er foretaget på internettet i juni-juli 2009. 2.167 personer fra Danmark, England, Irland, Frankrig, Spanien, Tyskland, Norge og Sverige har deltaget i undersøgelsen. Resultaterne er ikke repræsentative i forhold til hele befolkningen, selvom de mange deltagere fordeler sig bredt med hensyn til bl.a. bopæl og alder. Hotels.com tager forbehold for, hvordan data fra undersøgelsen anvendes.

*18.600.000 arbejdstimer i ferien
Ifølge Danmarks Statistik var danskerne sidste år sammenlagt på 16.607.000 ferieophold, af gennemsnitligt en uges varighed. 60 pct. af danskerne har i undersøgelsen svaret, at de tjekker deres arbejdsmail, når de er på ferie. Danskerne bruger gennemsnitligt 32 minutter, hver gang de tjekker deres mail på ferien, og de tjekker gennemsnitligt deres e-mail hver anden dag, dvs. 3,5 dage om ugen. Det svarer til, at danskerne bruger 18.599.840 timer om året af deres ferie på at tjekke arbejdsmails.

EUROPÆERNE ARBEJDER I FERIEN

Frankrig.....68 pct.

Irland.......67 pct.

Tyskland.....66 pct.

Norge........64 pct.

Sverige......62 pct.

Spanien......61 pct.

Danmark......60 pct.

England......55 pct.

Kilde: Internet-survey for Hotels.com blandt 2.167 europæere, heraf 243 danskere.

Relevant information

http://www.hotels.dk