08/06-10   -   Pressemeddelelse

Babcock & Wilcox Vølund A/S lander største ordreportefølje i virksomhedens historie

To ordrer til en samlet værdi af ca. 550 millioner DKK - eller ca. 100 millioner US$ - er netop blevet underskrevet af henholdsvis Öresundskraft AB om et kraftvarmeværk til Filborna ved Helsingborg til en værdi af 70 millioner US$ og med Forus Energigjenvinning AS i Norge om en ny linje til virksomhedens kraftvarmeværk i nærheden af Stavanger i Norge. Her er værdien af aftalen på ca. 30 millioner US$. Med de to nye ordrer cementerer Babcock & Wilcox Vølund yderligere sin position som den foretrukne leverandør af kraftvarmeværker baseret på forbrænding af affald.

Det nye anlæg i Sverige får en kapacitet på forbrænding af ca. 220.000 tons affald om året og produktion af 67 MW varme og el. Udbygningen af anlægget i Stavanger får en kapacitet på ca.70.000 tons affald om året og en produktion på 21 MW varme og el. Begge anlæg får her-med installeret markedets mest miljøvenlige og højeffektive anlæg fra Babcock & Wilcox Vø-lund til energiproduktion baseret på forbrænding af affald. Begge anlæg er vundet i offentlige udbud og i konkurrence med de førende spillere på verdensmarkedet.

Babcock & Wilcox Vølund A/S - med hovedkontor og fabrik i Esbjerg, en stor ingeniør- og ud-viklingsafdeling i København og et datterselskab i Göteborg, Sverige - er blandt de førende virksomheder på globalt plan inden for affaldsforbrænding. Virksomheden udvikler og sælger viden, teknologier og udstyr til forbrænding af biomasse og stort set alle typer affald fra priva-te husholdninger og fra industrien. I Skandinavien har virksomheden i mange år været mar-kedsleder inden for kraftværker og anlæg til produktion af energi og varme baseret på for-brænding af affald.

Voksende interesse for miljøvenlig energiproduktion
»Hos Babcock & Wilcox Vølund oplever vi i denne tid en markant øget interesse for de miljø-venlige teknologier, som vi selv udvikler til affaldsforbrænding. Og selvom den globale finans-krise naturligvis også slår igennem, når der skal investeres i energiproduktion, oplever vi en gryende åbenhed omkring nødvendigheden af at satse på de miljøvenlige og højeffektive tek-nologier, som både sikrer den nødvendige energiproduktion, og som samtidig er med til at løse en del af de voksende problemer med ophobning af affald i stort set alle lokalområder i verden,« siger en glad og stolt John Veje Olesen i forbindelse med underskrivelsen af de to store ordrer i Skandinavien. Han er adm. direktør i danske Babcock & Wilcox Vølund A/S.

»Alle undersøgelser dokumenterer, at mængderne af affald fortsat vil vokse dramatisk i de kommende år - både her i vesten og i Kina og Sydøstasien. Det sker i direkte forlængelse af den voksende industrialisering og den endnu hastigere vækst i forbruget i disse lande. Derfor har vi grund til optimisme, når det gælder vores andel af verdensmarkedet for avancerede forbrændingsanlæg i de kommende år,« siger John Veje Olesen.

Optimismen bliver yderligere styrket af de nyeste EU-regulativer, som begrænser medlems-staternes muligheder for fortsat at deponere brændbart affald på større lossepladser. Fra EU's side er det et voksende krav, at affaldsmængderne bliver mindre, og at affaldet bliver udnyttet til miljøvenlig og effektiv energiproduktion ved forbrænding.

Den nyeste og mest effektive teknologi på verdensmarkedet
Selskabet bag anlægget i Helsingborg er ejet af Helsingborg Kommune, og leverancen omfatter det komplette Babcock & Wilcox Vølund-patenterede, forbrændingssystem med vandkølede forbrændingsriste, som er blandt de mest driftssikre i verden. Desuden skal virksomheden levere den tilhørende dampkedel og de elektronisk kontrol- og overvågningssystemer. For at reducere vedligeholdelsesomkostningerne i anlægget, er kedlen bl.a. beskyttet med Inconel, og Babcock & Wilcox Vølunds nyudviklede forbrændingskontrol vil sikre ekstremt høj ydelse i mere end 8000 timer om året.
Leverancen til Filborna omfatter montering og idriftsættelse af et affaldsforbrændingsanlæg med en kapacitet på 27 tons affald i timen. Forbrændingen sker på en vandkølet rist med et samlet areal på 104 m2, hvilket er en af de største riste, som Babcock & Wilcox Vølund hidtil har leveret. Kedlen er en tretræks-affaldskedel med horisontale overhedere og lodret econo-mizer og en del andet tilbehør inden for el, stål og rør.
Babcock & Wilcox Vølund skal udbygge anlægget i Stavanger
I Norge skal Babcock & Wilcox Vølund udvikle og levere en ny linje til et eksisterende for-brændingsanlæg, som skal være i normal drift i ca. 8.000 timer om året med en kapacitet på 9 tons affald i timen.

Til denne opgave skal virksomheden også levere udstyret til behandling af røggasser - herun-der filtre, scrubbere, siloer og andet udstyr og kedlen til produktion af damp - og alle tilhø-rende elektroniske styre- og kontrolsystemer, transport- og opbevaringssystemer til aske og et nødstrømsanlæg, som skal kunne sikre uafbrudt drift.

Om Babcock & Wilcox Vølund
Babcock & Wilcox Vølund er blandt verdens førende leverandører af viden, teknologier og ud-styr til forbrænding af affald og biomasse. Virksomheden beskæftiger sig med alt fra udvikling og design til salg, konstruktion og idriftsættelse af energiproducerende anlæg - og er bl.a. fø-rende på det Skandinaviske marked, hvor markedsandelen er på ca. 50 pct. Virksomheden beskæftiger ca. 400 medarbejdere i Danmark, og omsætningen var i 2009 på ca. 600 mio. DKK fra salg af nye anlæg, serviceforretning og licensaftaler. Tidligere var virksomheden kendt under navnet Vølund, som bl.a. producerede kedler og vaskemaskiner. I 1992 blev Vølund købt af italienske Ansaldo Group. Siden 2000 har virksomheden været ejet af The Babcock & Wilcox Company, der er en del af det amerikanske selskab, McDermott.

Relevant information

http://www.volund.dk