Que! Den spanske tjener Manuel i komedieserien "Halløj på badehotellet" gjorde det. Og langt de fleste indbyggere i Madrid gør det også: Ser uforstående ud, når de bliver tiltalt på alt andet end spansk. Derfor tilbyder det spanske firma MTA S.L. en ny 24 timers sprogservice.