08/01-14   -   Pressemeddelelse

Førende europæisk oversættelsesbureau OPTILINGUA intensiverer sine aktiviteter i Europa

I et forsøg på at imødekomme den stigende efterspørgsel på markedet, har oversættelsesbureauet OPTILINGUA åbnet nyt kontor i Danmark. Samtidig har bureauet opkøbt VIAVERBA, der er aktiv i Belgien og Luxembourg. Efter Danmark gør OPTILINGUA sig nu klar til at åbne nye kontorer i Italien og udvider sine ydelser med filmtekstning, transskription af audiofiler samt stemmelægning.

OPTILINGUA, der er førende inden for oversættelseserhvervet, har allerede etableret en række datterselskaber og kontorer i Europa, herunder bl.a. i Østrig, Frankrig, Tyskland, Portugal, Spanien, Schweiz, Storbritannien og nu også i Danmark. Disse kontorer opererer under navnene ALPHATRAD og TRADUCTA og råder over et udvidet netværk af specialiserede modersmålsoversættere.

Bureauet tilbyder oversættelser, korrekturlæsning, redigering og copywriting i over 50 sprog inden for samtlige brancher. Derudover tilbyder OPTILINGUA også oversættelse af hjemmesider samt indsættelse af den oversatte version direkte i kundens server.

Takket være OPTILINGUA's internationale opbygning og netværk udføres oversættelserne ofte af indfødte oversættere i det land hvor det pågældende sprog tales til yderst konkurrencedygtige priser. Firmaet har også udviklet softwareprogrammet "Alphasearch", der hurtigt kan lokalisere den bedst kvalificerede oversætter inden for et nærmere angivet emneområde.

OPTILINGUA har i dag et netværk bestående af 80 kontorer og 3.500 oversættere i hele verden.

Virksomhedskontakt: Frédéric IBANEZ - Tlf. +33 (0) 825 332 525