04/08-09   -   Pressemeddelelse

6 av 10 nordmenn jobber mens de er på ferie

64 prosent av nordmenn klarer ikke å legge jobben bak seg når de er på ferie.

Å slappe av på ferie burde være en grei sak, men mer enn 6 av 10 nordmenn (64%) klarer ikke "å skru helt av" når de har ferie. De tar med seg laptop og mobiltelefon og holder regelmessig kontakt med kontoret.

I en Hotell.com undersøkelse* blant 2,167 reisende fra åtte land i Europa, kommer det frem at i tøffe økonomiske tider, kan det virke som om noen synes det er vanskelig å "skru av" og tar gjerne med seg jobben på ferie. På en ukes ferie, jobber nordmenn i gjennomsnitt 4,5 timer på reisen. Dette betyr at 16,9 millioner arbeidstimer går med i ferien, mens man aller helst skulle slappet helt av**.

I undersøkelsen kommer det frem at vi har tre typer såkalte "feriejobbere". 12 prosent sier de kun jobber dersom det er fullstendig krise, mens 17 prosent klarer å koble av i solsengen med laptopen på fanget ved å logge seg inn minst annenhver dag. Men mesteparten (45%) klarer ikke å la være å sjekke mailen, og logger seg inn på maskinen minst en gang om dagen.

Feriejobbing rundt om i Europa
Av de åtte landene som er med i undersøkelsen, er franskmennene selverklærte "workaholics" (68%), fulgt av irene på andreplass (67%). I Norden er det faktisk vi nordmenn (64%) som er minst flinke til å koble ut jobben. 60 prosent av danskene og 62 prosent av svenskene sier de tar med seg jobben i ferien. Storbritannia er nederst på listen hvor drøye halvparten sier det samme (55%).

Jobber i ferien:
Frankrike (68%)
Irland (67%)
Tyskland (66%)
Norge (64%)
Sverige (62%)
Spania (61%)
Danmark (60%)
Storbritannia (55%)

Grunner til å jobbe i ferien
Kun to prosent som jobber i ferien sier de gjør dette fordi de er redd for å miste jobben. 65 prosent synes at å lese og svare på e-post bidro til at de sparte tid når de kom tilbake til kontoret etter ferien, mens 13 prosent likte å sjekke om alt gikk greit for seg på jobben. Åtte prosent av de spurte innrømmer at de vil at kontoret skal legge merke til at de er ivrige og er engasjerte i jobben sin.

Dette var grunnene til å jobbe i ferien:
Jeg liker å følge med på hva som skjer (60%)
Det sparer meg tid når jeg er tilbake på kontoret (65%)
Jeg synes det er vanskelig å koble ut jobben (17%)
Jeg vil forsikre meg at mine kolleger klarer seg bra (13%)
Jeg er bekymret for hvor sikker jobben min er (2%)
Jeg stoler ikke på at mine kolleger klarer mine arbeidsoppgaver (3%)
Vil at de på kontoret skal se at jeg er engasjert i jobben min (8%)

Reiselivsdirektør i HSH, Rolf Forsdahl, sier at grunnen til at mange logger seg på mens de er på ferie, kan være press.

- Mange føler nok at det er forventet at de gjør det, og dette kan bidra til å ødelegge ferien for den det gjelder, men jeg tror nok hovedgrunnen er at mange liker å ha kontroll over sin arbeidssituasjon. Dette gir dem kontroll og frihet, så å jobbe litt i ferien behøver ikke nødvendigvis å være noe negativt, avslutter Forsdahl.

Alison Couper, kommunikasjonsdirektør i Hotell.com, sier: - Ferien er tiden hvor man skal slappe av og koble ut jobben. Å avtale en såkalt "jobb-time" med din reisepartner, er en måte å unngå krangler, men den beste løsningen er å legge kontoret bak deg og gjøre det meste ut av ferien din.

Hotell.com undersøkelsen viser også:
• Hemmelige mailer: 28% innrømmer at de ikke sjekker mail eller svarer på jobbtelefoner foran partneren, venner eller barna for å unngå krangler. Tre prosent sier at å svare på e-post etc. har endt opp i krangel.
• Logger seg på over hele verden: Ferierende bryr seg ikke mye om hvor de befinner seg når de logger seg på. 51 prosent sier de har sittet ved bassengkanten og besvart mailer.

Andre steder nordmenn har sjekket mailen sin er:
– På stranden (45%)
– På fjellet (37%)
– I skiheisen (8%)
– Ved et berømt landemerke (15%)
– I båten (32%)
– I jungelen (2%)

*Undersøkelsen er gjennomført blant 2,167 reisende fra Storbritannia, Irland, Frankrike, Spania, Tyskland, Norge, Sverige og Danmark i Juni/Juli 2009.
**I følge Statistisk Sentralbyrå, gjennomførte nordmenn 5,8 millioner ferieturer med over fire overnattinger i 2007. Hotell.com sin undersøkelse sier at 64% av nordmenn jobber i snitt 4,5 timer mens de er på ferie på en ukelang tur. Til sammen utgjør dette 16,9 millioner timer i året.

###

Om Hotell.com
Hotell.com er den norske nettsiden til Hotels.com, verdens mest besøkte online hotellbookingsted. Selskapet opererer i alle større markeder, og kan tilby mer enn 100.000 kvalitetshoteller på nettstedet sitt. Blant annet kan du bestille billige hotell i København, billige hotell i Oslo og billige hotell i London. Hotell.com har et stort, uavhengig fagteam, hvilket betyr at kunden får en nøytral og ærlig vurdering av de ulike hotellene. Reisende kan booke online eller kontakte en av de flerspråklige telefonsentrene på 810 000 13. For mer informasjon gå inn på www.hotell.com. Hotell.com wake up happy.