24/03-14   -   Pressemeddelelse

Tyske håndværkerregninger skal opbevares i to år, henvisning hertil på regningen

Byggeriet er ved at komme i gang i Tyskland igen. Nu prøver flere danske virksomheder lykken på det tyske marked.

Dantax erindrer om, at håndværkerregninger til private i Tyskland skal opbevares i to år, og at der være skal en henvisning til dette på regningen. "På byggeregninger til private skal der være en tydelig henvisning til de to års opbevaringspligt" siger Dr. Lars Eriksen fra Dantax. "Det er for at forhindre sort arbejde. Hvis henvisningen mangler, risikerer håndværkeren en bøde på 5.000 EUR (ca. 37.500 DKK) siger den tyske momslov i § 14b, stk. 1, 5. pkt." Der er ingen krav til, hvordan denne henvisning skal formuleres, den skal bare stå på regningen. Opbevaringspligten begynder med udløbet af det år, hvori håndværkerregningen blev udstedt. Derfor må regninger fra januar 2011 først smides væk med udløbet af året 2013, altså efter næsten tre år.

En undtagelse gælder for regninger til erhvervsdrivende - hertil regnes også udlejere af lejligheder. Her behøver der ikke være nogen henvisning. Erhvervsdrivende skal dog opbevare regninger i ti år i deres bogholderi. Dette gælder også for håndværkerregninger til et firma. Sådan er de normale opbevaringspligter i Tyskland. Hvis håndværkeren bygger for en privat aftager, gælder to års reglen.

Desuden spiller garantifrister en rolle for opbevaringen af regninger. Garantifristerne er uafhængige af opbevaringspligten for regningen. Men uden regning kan kunden svært bevise sine rettigheder. Garantifristerne for byggeri i Tyskland kan være enten to eller fem år - eller de aftales individuelt.